Stawy Młyny – Faro de Swinoujscie

¡Medalla disponible solo en nuestra tienda online!

Stawa Młyny – una baliza navegacional (alemán: Mühlenbake) con forma de molino, situada al final del Rompeolas Occidental en Świnoujście, donde el río Świna desemboca en el Báltico.

De 10 metros de altura, pintada de blanco con techo negro, posee una luz intermitente para navegación. Construida entre 1873-1874 durante la modernización de la vía fluvial, se convirtió en símbolo de Świnoujście y parte de su logo oficial. Su imagen aparece en material promocional, postales y portadas de guías turísticas.

Una leyenda local habla de Alicja, cuya desesperación por el envejecimiento de su marido marinero la llevó hasta la baliza. Un misterioso molinero le indicó aplicar barro, baños de mar y paseos. Tras una semana en el molino, su esposo recuperó la juventud. Aunque el secreto murió con el molinero, la gente sigue visitando Świnoujście buscando rejuvenecer. La estructura apareció en la película El farero (Latarnik, 1976) de Zygmunt Skonieczny, con añadidos temporales para el rodaje.