Stawy Młyny – Leuchtturm in Swinemünde

Medaille nur in unserem Online-Shop erhältlich!

Stawa Młyny (deutsch: Mühlenbake) – ein windmühlenförmiges Navigationszeichen am Ende des Westlichen Molenkopfes in Świnoujście (Swinemünde), wo die Swine in die Ostsee mündet.

Die 10 Meter hohe, weiß gestrichene Bake mit schwarzem Dach trägt ein pulsierendes Navigationslicht. Sie entstand 1873-1874 während der Fahrrinnenmodernisierung und wurde zum Wahrzeichen Świnoujścies, das im Stadtlogo erscheint. Das „Windmühlen“-Motiv ziert Werbematerialien, Postkarten und Reiseführer.

Eine Legende erzählt von Alicja, deren Seemann gealtert heimkehrte. Ein mysteriöser Müller wies sie an, ihn mit Schlickpackungen, Seebädern und Spaziergängen zu behandeln. Nach einer Woche in der Mühle kehrte seine Jugend zurück. Obwohl das Geheimnis mit dem Müller starb, suchen Menschen bis heute Heilung in Świnoujście. Die Bake war 1976 Kulisse für Zygmunt Skoniecznys Film Der Leuchtturmwärter (Latarnik), für den temporäre Bauten errichtet wurden.