The Brâncuși Sculptural Ensemble at Târgu Jiu The Brâncuși Sculptural Ensemble at Târgu Jiu
Dirección:

Constantin Brâncuși – Târgu-Jiu
Strada Crișan Nr.3, Cod Poștal 210164, Târgu Jiu

Tel.: +40.253.223.261
Fax: +40.253.223.261
E-mail: cnipt.targujiu@gmail.com

targujiu.info

The Brâncuși Sculptural Ensemble at Târgu Jiu

El Conjunto escultórico de Constantin Brâncuși en Târgu Jiu, también conocido como el conjunto monumental “Camino de los Héroes”, es un homenaje a los héroes caídos durante la Primera Guerra Mundial, diseñado y construido por Constantin Brâncuși. Sus cuatro componentes — La Mesa del Silencio, La Avenida de los Sillas, La Puerta del Beso y La Columna del Infinito — están alineados sobre un eje de oeste a este con una longitud de 1275 metros.

Un panel informativo sobre el conjunto está instalado en el parque cerca de la Columna del Infinito.

La realización del monumento “Camino de los Héroes” se debe en gran parte a Arethia Tătărescu, esposa del primer ministro Gheorghe Tătărescu.

La Mesa del Silencio, tallada en piedra caliza, representa el momento antes del combate. El tiempo está representado por sillas de piedra en forma de reloj de arena.

La Avenida de los Sillas está compuesta por dos bancos de piedra (código LMI GJ-III-m-A-09465.04) y treinta sillas (código LMI GJ-III-m-A-09465.05), dispuestas en forma de reloj de arena, agrupadas de tres en tres a lo largo del camino, conectando la Mesa del Silencio con la Puerta del Beso, ubicada al este en la entrada del parque. Fue realizada entre 1937–1938.

La Puerta del Beso, hecha de travertino, simboliza el paso hacia otra vida.

La Columna del Infinito, o del “sacrificio infinito”, considerada por Sydnei Geist como el punto culminante del arte moderno, representa el testamento espiritual de Brâncuși, un verdadero axis mundi, como si sostuviera eternamente la bóveda celeste.

El conjunto fue inaugurado el 27 de octubre de 1938.

Dentro del Camino de los Héroes se encuentra también la Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, inaugurada el 7 de noviembre de 1937, el mismo día que la Puerta del Beso.

Durante la época del realismo socialista, Brâncuși fue criticado como representante del formalismo burgués y cosmopolita. No fue sino hasta 1964 cuando fue “redescubierto” en Rumanía como un genio nacional, y entonces el conjunto de Târgu Jiu pudo ser restaurado y conservado tras un cuarto de siglo de abandono.